Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение Иркутской области
Версия для слабовидящих

Кафедра иностранных языков

«Квиз»

Для того чтобы познакомиться с культурой различных стран и получить полезный опыт, не обязательно быль миллионером и путешествовать по всему миру. Так, студенты специальности 44.02.02 Преподавание в начальных классах,  обучающиеся по профессиональному модулю ПМ.05. Преподавание иностранного (английского) языка в начальных классах побывали на виртуальной экскурсии в Лондоне  и приняли участие в квизе по теме «Ее Королевское Величество…..». Читать далее

Заседание клуба любителей английского языка «Welcome»

31 октября, в канун популярного на западе праздника Хэллоуин, на кафедре иностранных языков состоялось очередное заседание клуба любителей английского языка Welcome. Это была уже третья встреча, которая на этот раз была посвящена праздникам, любимым и популярным не только в Европе и США, но и во всем мире. Традиционно это была викторина, в которой приняли участие две команды “Batgirls” (студенты группы 396н)  и “Stars”( студенты групп 21н и 391н)  и, как всегда, команда болельщиков. Читать далее

Открываем окно в европу

С 19 по 25 сентября 2017 г. на кафедре иностранных языков проходило уже ставшее традиционным образовательное событие «Окно в Европу», главным участником которого является наш постоянный гость Йоханнес Паульсен, пастор лютеранской церкви из местечка Tastungen (Германия). Г. Й. Паульсен владеет не только своим родным немецким языком, но и свободно общается на английском языке, поэтому всем студентам колледжа  предоставилась возможность попрактиковаться в изучаемом языке.

В рамках образовательного события состоялся ряд учебных занятий и внеклассных мероприятий в форме живого диалога, дискуссии, где студенты с интересом обсудили с носителем языка актуальные темы «Семейные ценности в России и за рубежом», «Традиции и обычаи стран изучаемого языка», «Путешествие по странам и континентам», «Особенности национальных культур» и другие. Многие студенты продемонстрировали хороший словарный запас, умение вступать в спонтанную беседу на иностранном языке, потренировались в синхронном переводе иноязычной речи. К сожалению, не все студенты проявляли активность в процессе общения, вероятно, им пока не удается преодолеть языковой барьер. Однако мы надеемся на то, что подобные встречи еще состоятся и студенты снова получат шанс иноязычного общения.

3 2 4

21 сентября в рамках образовательного события был организован научно-практический семинар с участием г. Й. Паульсена, преподавателей немецкого языка Братского педагогического колледжа и учителей школ г. Братска. Семинар был посвящен проблеме взаимодействия языков и культур в современном мире, а обсуждаемая  на семинаре лингвокультурная и методическая проблематика  имели большую значимость для заинтересованной и творческой аудитории педагогов. Господин Паульсен очень увлекательно преподнес материал об особенностях немецкой культуры. Общение на немецком языке способствовало формированию вторичной языковой личности, к чему стремится каждый преподаватель иностранного языка.

Итог образовательного события «Окно в Европу» – установление контактов студентов с зарубежными сверстниками из Германии и США. Нас радует то, что студенты стремятся найти партнеров по общению на изучаемом языке, интересуются культурой зарубежных стран, и это позволяет нам надеяться, что интерес к изучению иностранных языков будет неуклонно расти.

5 6

Преподаватели кафедры иностранных языков

Н.Т. Исупова, Ю.В. Ткачева

II Областная дистанционная олимпиада по английскому языку

Уважаемые коллеги из образовательных организаций Иркутской области! Приглашаем вас принять участие во II  Областной дистанционной олимпиаде по английскому языку. Подробности здесь

Участие студентов педколледжа в региональной научно-практической конференции «Новое поколение» ФГБОУ ВО «БрГУ»

Для студентов колледжа и преподавателей кафедры иностранных языков участие в работе секции «Реферативные переводы» студенческой региональной научно-практической конференции «Новое поколение» стало ежегодной традицией.

Читать статью далее…

Конкурс переводчиков

С 1 февраля по 30 марта 2017 года кафедра иностранных языков провела III  Областной заочный конкурс переводчиков среди учащихся СОШ, учреждений НПО и СПО Иркутской области. Ознакомиться с результатами конкурса и скачать сертификаты можно по ссылке