Определение глобализации на английском языке. Globalization is harmful for people (Сочинения ЕГЭ английский язык)

Эссе по обществознанию на тему «Глобализация – за и против»

Глобальное соединение различных культурных традиций, уникальных особенностей экономики, политического строя, религии в единое целое – это и есть глобализация. Глобализация – это фактическое сближение разных народов, по сути, слияние их на многих уровнях. Интеграция, взаимопроникновение и культурное обогащение с одной стороны медали. С другой стороны, глобализация ведет за собой унификацию – то есть создание единообразных систем, схожих друг с другом.

Глобализация – сплошные плюсы или минусы, хорошо или плохо, добро либо зло? Мировые авторитеты спорят и спорят, однако все признают, что процесс является естественным и цикличным в истории человечества, так как глобальные тенденции интеграции замечены были еще при создании глобальных империй Александра Македонского и римлян.

Основа глобализации – обычно экономика. Обособленные ранее друг от друга экономические системы наций и государств включаются в мировой рынок, в общую систему. Разумеется, меняется и культура, и быт целых народов, и их религиозные взгляды. Можно все это проследить на простом примере. Если около семидесяти лет назад в закрытом японском обществе люди практически не знали другой одежды, кроме кимоно, то сейчас европейские и американские стили полностью захлестнули общество Японии. Джинсы, корсеты, женские брючные костюмы – все это полностью изменило и внешний вид японцев, и их мироощущение.

Глобализация облегчает доступ всего человечества к новым изобретениям, прогрессивным технологиям и знаниям, снимает запреты и ограничения для развития и творчества. Но при этом войне где-либо в Сирии может заметно отразиться на экономике той же России или далекой Аргентины. Вторжение мощной американской либо транснациональной корпорации с большими финансовыми вливаниями на рынок какой-либо страны способна разрушить малый бизнес этой страны, сильно ударить по небольшим производителям, простым фермерам и так далее. Слабые страны и экономические системы пасуют перед финансовыми монстрами, часто искусственно раздутыми на время.

Любой глобальный процесс допускает наличие злоупотреблений. В случае глобализации это чаще всего вмешательство наиболее развитых экономически государств во внутреннюю политику менее развитых, то есть фактическое нивелирование суверенности их государств. Это приводит к неустойчивости национальных экономик этих государств, политическим конфликтам, социальным взрывам. А наличие «слабого звена» в мировой экономической и политической системе влечет за собой проблемы в системе общечеловеческой.

От негативных последствий глобализации косвенно и прямо страдает все человечество. Поэтому основная цель сегодняшней мировой политики – это упор на развитие положительных моментов глобализации, ее позитивных возможностей.

Today’s world is changing rapidly because people want it to be better for them. At the same time the opinion of a single person does not play a big role nowadays. Very often we have to accept different processes which take place on the Earth even if we don’t like them because the majority of people want them to be. There are not changes which are good for everyone. One of the most arguable processes is globalization.

At a glance, the globalization can solve all our economic and social problems at a blow. As a matter of fact, globalization hurts some people.

To avoid jumping in conclusions about globalization we should make out how it influences the life of a single person, for example me.

First, globalization gives me an opportunity to be closer to my relatives and friends. In our big country it is very important. For instance, I can wish my friends happy new year using the internet, wherever they are. We can ask each other for help, cheer each other up if we have any problems.

On the other hand, since I got the Internet I have had less communication personally with people. I have forgotten how to give a hearty welcome to my friends. Furthermore, it had been much easier for me to reach an understanding with any person before I got the computer than today.

Second, globalization helps me in education at all points. I suppose I have never had such a good chance to be well-educated as in the era of globalization. If I lived thirty years ago I would not be able to participate in international education programs andcompetitions, to have practice in specialization abroad, to apply to my foreign colleague for advice through the Internet. All this things are so common today that I can’t imagine my life without them.

Of course, globalization gives me an opportunity to get a good education. In particular, the Internet makes my studying at the University easier. But I have noticed that sometimes I forget the proverb “A cat in gloves catches no mice” and rely on the internet too much. But it’s not a big problem. We should just remember that if we wanted other people to make our work instead of us we would have no chance to achieve our aim.

Third, globalization gives me freedom. No one can clip my wings. I choose everything myself: my living place, a place for holidays, and the country which produces the products I consume.

This fact gives us more opportunities to develop ourselves in any direction we want. Using the experience of the specialists all over the world I can become a good professional. Then, if I am really good at my deal I will be able to work where I want. So, in the era of globalization I can make a very good career.

But globalization means competition as well. There are a lot of people who want to achieve the same aims as I want. Unfortunately, the number of places under the sun is limited. This fact means that it may be difficult even for a good specialist to find the work he or she likes.

So, globalization is very ambivalent process. It makes my life much more interesting and comfortable. Thanks to the Internet I am so close to my relatives as never before. I can get any information I need. I can stay in any place I want. On the other hand, if we rely on the advantages on globalization too much, there are several negative aspects of this process.

Перевод:

Современный мир изменяется очень быстро, потому что люди хотят сделать его лучше для себя. В то же время, мнение отдельного человека не имеет большого значения. Очень часто нам приходится мириться с происходящими на Земле процессами, которые нам не нравятся, потому что большинству людей такая ситуация по душе. Не может быть изменений, которые были бы хороши для всех. Одним из наиболее спорных процессов является глобализация.

На первый взгляд, глобализация - лучшее лекарство от всех наших экономических и социальных проблем сразу. На самом деле, некоторые люди страдают от глобализации.

Чтобы избежать поспешных выводов о глобализации, мы должны рассмотреть ее влияние на жизнь отдельного человека, например, на мою жизнь.

Во-первых, глобализация дает мне возможность быть ближе к моим родственникам и друзьям. Это очень важно в нашей огромной стране. Например, используя интернет, я могу поздравить моих друзей с Новым Годом, где бы они ни были. Мы можем попросить друг друга о помощи, подбодрить друг друга, если у нас проблемы.

С другой стороны, с тех пор, как я начал пользоваться интернетом, я стал меньше общаться с людьми лицом к лицу. Я разучился встречать гостей. Более того, до появления у меня дома компьютера я гораздо лучше умел находить общий язык с людьми, чем сейчас.

Во-вторых, глобализация во всех отношениях помогает мне в учебе. Я думаю, у меня никогда не было лучшего шанса получить достойное образование, чем в эпоху глобализации. Если бы я жил тридцать лет назад, у меня не было бы возможности поучаствовать в международных образовательных программах и конкурсах, пройти практику заграницей, используя интернет, обратиться к моему коллеге из другой страны за помощью. Все эти вещи настолько обыденны сегодня, что я не могу представить мою жизнь без них.

Бесспорно, глобализация дает мне возможность получить хорошее образование. В частности, интернет делает легче мое обучение в университете. Но я заметил, что иногда я забываю поговорку «без труда не выловишь и рыбку из пруда» и слишком полагаюсь на интернет. Но это не такая уж большая проблема. Мы всего лишь должны помнить, что, если мы хотим, чтобы другие люди делали нашу работу за нас, у нас нет никакого шанса достигнуть наших целей.

В-третьих, глобализация дает мне свободу. Никто не может подрезать мне крылья. Я могу самостоятельно выбирать все: место, где я буду жить, страну, в которой буду отдыхать, страну-производителя продуктов и вещей.

Это дает нам возможность развиваться в том направлении, в котором мы хотим. Используя опыт всех специалистов мира, я могу стать профессионалом в моем деле. Затем, если я хорош в моем деле, я смогу работать там, где захочу. Таким образом, в эпоху глобализации я могу сделать хорошую карьеру.

Но, в то же время, глобализация означает конкуренцию. Многие хотят достичь таких же целей, что и я. Но, к сожалению, мест под солнцем мало. Я сам за себя. Это означает, что даже хороший специалист может не найти работу себе по душе.

Таким образом, глобализация - очень противоречивый процесс. Она делает мою жизнь намного интереснее и комфортнее. Благодаря интернету, я так близок к моим родственникам и друзьям, как никогда ранее. Я могу найти любую информацию, которая мне нужна. Я могу жить там, где захочу.

С другой стороны, если мы будем слишком сильно полагаться на дары глобализации, она сделает нашу жизнь хуже для нас.

Бычков Александр

Можно охарактеризовать как создание единого экономического, политического и информационного пространства.

Представления о глобализации возникли по причине нарастания всеобщей взаимосвязанности мира. В настоящее время мир активно принимает участие в процессе глобализации. России также приходится сталкиваться с проявлениями глобализации на пути включения в мировое хозяйство.

Приобщению России к глобализации воспрепятствовали годы социализма, экологические трудности, связанные с переходом от командной экономики к рыночной.

Процесс приобщения к глобализации сказывается на России следующим образом: власть постепенно переходит к транснациональным корпорациям и международным организациям, ослабевает (она привязывается к доллару, доллар становится мировой валютой), имеет приоритет над национальным законодательством (статья 15 ), внедряется электронная нумерация граждан (ИНН), усиливается миграционный поток в Россию и т. д.

Что касается научных, образовательных, культурных аспектов глобализации, то Россия участвует вместе с развитыми государствами в освоении космоса; в культуру также вносится достойный вклад. Велик и научный потенциал России. Тем не менее, по степени освоения рыночных принципов хозяйственной жизни, Россия находится еще в начале пути.

Одна из важнейших задач глобализации в России – формирование сверхкорпораций. В настоящее время ни одна фирма не достигла идеальной модели глобализации. Стоит учесть, что процесс глобализации продолжается. Наиболее значительная связь России с мировыми финансовыми рынками выражается в ее огромном , во многом унаследованном от Советского Союза.

Для построения «всемирного государства» необходимо ослабить суверенитет отдельных стран. Именно этот процесс наблюдается сейчас во всем мире, в том числе и в России.

История России представляет чередование особых периодов – циклов поддержки глобализации и изоляционизма. Первый из таких циклов начался в начале 18 века с приходом к власти Петра I и закончился с его смертью. Именно благодаря Петру резко возросло влияние западной экономики и культуры. Второй начался в последней трети 18 века при Екатерине II и закончился после победы России в войне 1812 года. Третий цикл можно обозначить периодом с 60-х г. г. 19 века до 1917 года. Сейчас Россия переживает четвертый цикл поддержки глобализации, который формально начался в 1991 году. Существует закономерность в распределении циклов поддержки – начинаясь в последней трети каждого столетия, цикл продолжается от 40 до 60 лет и заканчивается в первые два десятилетия следующего века.

Глобализация в России имеет как плюсы, так и минусы.

Глобализация открывает новые возможности для государственного заработка:

– выход России на мировой рынок, защита российских экспортеров и импортеров от высоких налогов и повышенных таможенных сборов; получение права свободы товарных транзитов, гарантий безопасности и страхование собственности российских предпринимателей на территории всех стран ВТО, что спровоцирует рост объёмов экспорта и поступлений от него; преимущество открытости границ для торговых и финансовых потоков;

– укрепление не только экономического, но и социально-политического сотрудничества со странами-партнерами по ВТО;

– усиление конкуренции на внутреннем рынке, повышение качества российских товаров и снижение внутренних цен;

– увеличение объемов иностранных инвестиций и обусловленный этим рост занятости, рост ВВП и рост реальных .

Глобализация также создает твердую основу для решения всеобщих мировых проблем, например, экологических, что обусловлено объединением усилий мирового сообщества и координацией действий в различных сферах. Глобализация способствует специализации и углублению международного разделения труда. В ее условиях средства и ресурсы распределяются более эффективно, что способствует повышению среднего уровня жизни.

Ещё одним плюсом глобализации является перемещение транснациональными корпорациями своих производств в развивающиеся страны в целях уменьшения расходов на рабочую силу и ресурсы. Это даст новые рабочие места, на периферию.

В качестве положительного и актуального примера можно привести соглашение с Китаем. «Почта России» и «China Post» заключили соглашение о сотрудничестве. Китайская компания теперь будет доставлять посылки в Центральную Россию в течение 7-10 дней и в течение 15-20 дней – в регионы.

Среди минусов процесса глобализации в России:

В условиях глобализации, мигранты зачастую подвергаются экономической дискриминации. Средняя зарплата мигрантов намного меньше зарплаты с привилегированном гражданским статусом.

Наряду с организованным импортом рабочей силы из Китая имеет место стихийный приток мигрантов из Китая на территорию России. По некоторым оценкам российских специалистов, существует «опасность колонизации» российского Дальнего Востока.

Получение выгод от глобализации путём внедрения на рынок новых предприятий приводят к тому, что корпорации зачастую для победы в этой борьбе используют общественно опасные , например, .

Глобализация имеет как ряд положительных предпосылок для развития России, так и отрицательных. К каким последствиям она приведет нашу страну точно сказать невозможно. Можно лишь делать прогнозы. Я считаю, что глобализация не может повлиять на Россию однозначно положительно, или отрицательно. В процессе глобализации имеются и плюсы и минусы.

Одной из главных задач России — найти свое место в глобальной экономике, используя для этого сильные стороны собственного экономического, научно-технического и научного потенциала. Процесс укрепит экономические связи России и других стран. Это значит, страны станут дружественными, что не может не радовать.

There is no doubt that globalization has become an indispensable part of modern life. Many people think that it has a detrimental effect on the world, whereas others disagree with this point of view.

In my opinion, globalization affects people’s life in a positive way. Firstly, they can exchange goods, money and ideas faster and cheaper than ever before because nowadays transmission between different countries is developed quite well. Secondly, people and organizations have an opportunity to work and interconnect. Hence, a great number of countries become closer to each other. Finally, it is beneficial for consumers to have a larger market and freedom of choice.

However, there are those who think that globalization does more harm than good for people.

According to their opinion, it causes unemployment because countries move their factories to places where they can get cheaper workers. Additionally, uniqueness of various cultures is replaced by companies and their brands.

Despite this, I cannot agree with these statements. If a person has good education and high qualification, he can get a high paid job in large international corporations. What is more, close interaction between countries helps them to know other cultures better and distribute their products over the world.

In conclusion, even though there are different points of view on this problem, I am inclined to believe that globalization has a beneficial effect on people’s mind and development of countires.

Обновлено: 2018-02-13

Внимание!
Если Вы заметили ошибку или опечатку, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter .
Тем самым окажете неоценимую пользу проекту и другим читателям.

Спасибо за внимание.

Дрожжина Анастасия. Гимназия, Раменское, Московская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Мой мир.

Pros and cons of globalization

It’s well known that the problem of globalization is very important today. Some people say that globalization is useful. But other people think that it is bad. Who is right? As for me, I am absolutely sure that globalization is a necessary process.

Now I will try to prove my point of view. First of all, globalization opens new economic perspectives for various states and their citizens. Secondly, it gives opportunities to raise the level of life. Thirdly, globalization allows to achieve the international legal rates and standards. It helps to carry out legal and customs procedures.

But there is also another opinion. Some people think that globalization is a cause of increase in competition. Moreover, it increases the number of people immigrating abroad. But I don’t agree to this point of view. To my mind, competition raises quality of goods and reduces prices. In addition, immigrants form a cheap labour market.

To sum it all up, I would like to stress that I am for globalization because it helps the economic development of many countries. But, certainly, the problem of globalization is very serious and needs further discussion.

Проблема глобализации очень важна на сегодняшний день. Некоторые люди считают, что глобализация оказыват положительный эффект. Другие же думают, что она оказыват отрицательное влияние. Кто прав? Что касается меня, я уверена, что глобализация - это необходимый процесс.

Теперь я постараюсь локазать свою точку зрения. Прежде всего, глобализация открывает новые экономические перпективы для многих стран и их граждан. Во-вторых, процесс глобализации дает возможность повысить уровень жизни. В-третьих, глобализация позволяет достичь международных норм и стандартов, что помогает проходитьтаможенные процедуры без проблем.

Но есть и другое мнение. Некоторые люди полагают, что глобализация является причиной увеличения конкуренции. Более того, она увличивает число иммигрантов. Я не согласна с этой точкой зрения.по-моему мнению, конкуренция повышает качество товаров и регулирует цены. Кроме того, иммигранты формируют рынок дешевых рабочих сил.

В заключении, я хочу подчеркнуть, что я за процесс глобализации, потому что он стимулирует развитие многих стран. Конечно, проблма глобализации очень серьезна и требует дальнейшего обсуждения.