Путешествие аргонавтов за золотым руном. Значение слова аргонавты

Аргонавты (букв. плывущие на корабле "Арго") — в древнегреческой мифологии участники плавания в Колхиду за Золотым руном, приносящим счастье. Источники называют разное число участников похода — во всяком случае, не меньше шестидесяти семи человек. Греческий герой Язон возглавлял путешествие длиною в две с половиной тысячи километров от берегов Эллады до черноморской Колхиды, которой правил тогда царь Айэт.

Прибыв в Колхиду, аргонавты увидели величественный дворец Айэта. "Высоки были его стены с множеством башен, уходящих в небо. Широкие ворота, украшенные мрамором, вели во дворец. Ряды белых колонн сверкали на солнце, образуя портик". По углам дворца располагались четыре источника — с водой, вином, молоком и маслом.

© Sputnik / Alexander Imedashvili

Могучий царь, встретив чужеземцев, устроил для них роскошный пир. Во время пиршества Язон попросил правителя Колхиды отдать им Золотое руно, взамен он пообещал, если нужно, отслужить ему службою против любого врага.

"С врагами я справлюсь и один, — ответил Айэт. — А для тебя у меня испытание другое. Есть у меня два быка, медноногих, медногорлых, огнедышащих; есть поле, посвященное Аресу, богу войны; есть семена — драконовы зубы, из которых вырастают, как колосья, воины в медных доспехах. На заре я запрягаю быков, утром сею, вечером собираю жатву, — сделай то же, и руно будет твое".

Язон принял вызов, хоть и понимал, что для него это означало смерть. Спасла Язона от неминуемой гибели полюбившая его дочь Айэта волшебница Медея. С помощью волшебного зелья она помогла предводителю аргонавтов завладеть Золотым руном и выдержать все испытания, которым Язона и его команду подверг ее отец. После множества приключений аргонавты вместе с колхидской царевной благополучно вернулись в Грецию.

Миф о Золотом руне отражает историю давних связей между Древней Грецией и Кавказом. По преданию, золото в Колхиде добывали, погружая шкуру барана в воды золотоносной реки. Руно, на котором оседали частицы золота, приобретало большую ценность. В античные времена между Элладой и Колхидой пролегал популярный торговый маршрут. И, по всей видимости, рассказы моряков о несметных богатствах Колхидского царства породили знаменитую легенду о похищении Золотого руна.

Для нынешних потомков царя Айэта важен тот факт, что 35 столетий назад на территории современной Грузии существовало могучее процветающее государство. И в этом видится историческая знаковость мифа об аргонавтах.

© photo: Sputnik / Александр Имедашвили

Древний сосуд, весло современного "Арго" и фотографии "аргонавтов" из экспедиции 1984 года. Потийский Музей колхидской культуры

Звиад Гамсахурдиа, известный еще как специалист по филологии, называл поход аргонавтов в Колхиду "прообразом христианской инициации". Он обращал внимание на то, что в духовной науке Золотое руно названо классическим Граалем. "Золотое руно в период классицизма и античности это то же, что Грааль и философский камень в средние века, - отмечал Звиад Гамсахурдиа. - Философский камень и Грааль - это понятия идентичные. Поиски философского камня - это не просто поиск физического золота, но и поиск духовной инициации, поиск Бога, поиск определенного уровня духовного познания, который в античных мистериях, древнегреческих мистериях был выражен поисками Золотого руна. А Золотое руно, как известно, находилось в Колхиде".

"Все знают с детства, что когда-то из древней Греции аргонавты отправились в Колхиду за Золотым Руном. Но мало кто знает, что речь идет о древних рунах, руническом письме, которым до сего дня пользуются грузины, - заметил, выступая перед публикой в Канаде, Леонид Бердичевский, известный писатель, режиссер, художник. - Выше всего в древнем мире ценились ум и знания… Миф об аргонавтах - это история о поездке за знаниями, рассказ о пергаменте, на котором золотыми рунами были начертаны законы мироустройства, смысл жизни, ключ к пониманию Вселенной. Грузия, древнейшая земля - рай, настоящий цветущий рай. И живут в нем прекрасные полноценные люди".

Путь "Новых аргонавтов" начинался от греческого города Волос, далее проходил через Эгейское море, пролив Дарданеллы, Мраморное море, Босфорский пролив и Черное море до города Поти, а потом вверх по реке Риони до города Кутаиси. Путешествие Северина подтвердило, что все мореплавательные средства, описанные в сказании об аргонавтах, правдивы и применялись в древности. "Новые аргонавты" посетили и Сванети, как место, где находилось легендарное Золотое Руно. Сванети - единственное место, где до сегодняшнего дня сохранилась тайна добычи из рек золотого песка.

Согласно древнегреческой мифологии, в городе Орхомене некогда правил царь Афамант. Его полюбила богиня облаков, дождей и туманов Нефела и, став его женой, родила ему двоих детей — сына Фрикса и дочь Геллу. Но вскоре вечно печальная богиня наскучила Афаманту, он отослал ее от себя и женился на дочери фиванского царя, красавице Ино. Новая царица невзлюбила пасынка и падчерицу и решила их погубить. Однажды весной, перед началом полевых работ, Ино посоветовала женщинам Орхомена обдать кипятком зерна, предназначенные для посева, заверив, что в таком случае урожай получится богаче обычного. Женщины послушались, и в тот год на полях не взошел ни один росток. В городе начался голод. Царь Афамант отправил гонцов к дельфийскому оракулу, чтобы узнать, почему разгневались боги, наслав неурожай, и чем можно их умилостивить. Ино подкупила гонцов, и они сказали царю, что боги требуют принести им в жертву Фрикса и Геллу. Нефела решила спасти своих детей. Когда все уже было готово для жертвоприношения, пред Фриксом и Геллой появился золоторунный баран. Дети сели на барана, и он понес их по воздуху далеко на север. Гелла во время полета упала в море и утонула в проливе, который с тех пор стали называть по ее имени Геллеспонтом (Дарданеллы). Фрикса же баран унес в Колхиду (ныне — Грузия), где его воспитал как сына местный царь Ээт, сын бога Гелиоса. Летучего барана Ээт принес в жертву Зевсу, а его золотое руно повесил в роще бога войны Ареса, приставив сторожем к нему могучего дракона.

Тем временем другие потомки Афаманта построили в Фессалии порт Иолк. Внук Афаманта, Эсон, царивший в Иолке, был свергнут с трона своим сводным братом, Пелием. Опасаясь козней Пелия, Эсон скрыл своего сына, Ясона, в горах у кентавра Хирона. Кентавр обучил Ясона военному искусству и науке врачевания. Юноша вырос среди лесов и полей, не зная, кто он таков. Но когда Ясону исполнилось двадцать лет, Хирон открыл ему тайну его происхождения. Ясон решил вернуть утраченный престол и отправился в Иолк. По пути он встретил старую нищенку. Она сидела на берегу бурной реки и не решалась перебраться через поток. Ясон взял старуху на руки и перенес на другой берег. Посредине реки с его ноги соскочила сандалия, и ее унесло течением. Юноша, не особо огорчившись потерей, простился со старухой и пошел дальше. Ясон не знал, что облик старой нищенки приняла сама богиня Гера, пожелавшая убедиться в великодушии Ясона и отныне ставшая его покровительницей. Юноша явился к Пелию. Пелий испугался, потому что оракул некогда предсказал ему гибель от родственника, который придет, обутый на одну ногу.

Ясон потребовал восстановления справедливости. Пелий же решил избавиться от племянника с помощью хитрости. Он заверил юношу, что давно уже отказался бы от престола, но сделать это ему не позволяет дух покойного Фрикса, который требует возвращения из Колхиды в Грецию чудесного золотого руна. Отважный Ясон с энтузиазмом вызвался выполнить опасное задание. Он отправил глашатаев во все царские дворы Греции в поисках добровольцев, готовых отправиться с ним. На его призыв собрались славнейшие герои. Среди них были Геракл, Тесей, братья Кастор и Полидевк, певец Орфей и многие другие.

Ясон также уговорил феспийца Арга построить пятидесятивесельный корабль. Он был сооружен в гавани Пагасы из выдержанного дерева, срубленного на горе Пелион. Когда корабль был готов, Афина сама вделала в корму «Арго» кусок священного дуба из рощи оракула Зевса в Додоне6. По имени этого судна участники похода получили прозвище — аргонавты. Ясона и его друзей взяли под покровительство богини Гера и Афина. Под звуки песен Орфея Арго отплыл из Иолка в далекое и опасное путешествие.

2 Остров Лемнос

Первую остановку в пути аргонавты сделали на острове Лемнос. Примерно за год до этого лемносцы поссорились со своими женами и предпочли жить с фракийскими девушками, которых брали в плен во время набегов. В отместку лемниянки убили всех мужчин, не пожалев никого, ни старых, ни малых. Завидев «Арго», женщины приняли его за вражеский фракийский корабль и, надев доспехи, оставшиеся от покойных мужей, смело бросились к берегу, чтобы отразить возможное нападение. Но красноречивый Эхион, высадившийся на берег с жезлом глашатая Ясона, без труда успокоил всех, и Гипсипила собрала совет, на котором предложила отправить аргонавтам в подарок еду и вино, но не пускать их в город Мирину из-за боязни, что герои узнают об их злодеянии. Поликсо, престарелая кормилица Гипсипилы, встала и сказала, что без мужчин жители острова скоро вымрут. И что мудрее всего предаться любви с этими благородными странниками и тем самым не только обеспечить острову надежную защиту, но и родить новый, крепкий народ.

Аргонавтов пригласили в Мирину. Гипсипила стала возлюбленной Ясона и родила ему двоих сыновей. Многие аргонавты также обзавелись возлюбленными и детьми и были готовы остаться на Лемносе. Но Геракл стал сурово упрекать товарищей, забывших о цели своего похода, и они, устыдившись, снова пустились в путь.

3 Полуостров Арктон

Аргонавты поплыли дальше, оставив по правому борту Имброс, и, поскольку все хорошо знали, что троянский царь Лаомедонт охраняет вход в Геллеспонт и не позволит ни одному греческому судну войти в него, они прошли через пролив ночью, прижимаясь к фракийскому берегу. Так они благополучно достигли Мраморного моря. Приближаясь к земле долионов, герои высадились у перешейка полуострова под названием Арктон, над которым возвышалась гора Диндим. Здесь их приветствовал царь Кизик, сын Энея, бывшего союзника Геракла. Он только что женился на Клите из фригийского города Перкоты и пригласил всех принять участие в свадебном пире. Когда празднество было в самом разгаре, на сторожей «Арго» напали с дубинами и камнями шестирукие гиганты, рожденные землей. Они пришли из глубины полуострова, но были отбиты.

После этого аргонавты, сердечно попрощавшись с хозяином, направились в открытое море, взяв курс на Босфор. Вдруг на корабль налетел северо-восточный ветер и погнал его назад. Тифис решил спрятаться от ветра под берегом полуострова. Он сбился с курса, и аргонавты, пытавшиеся в кромешной тьме пристать к берегу, подверглись нападению хорошо вооруженных воинов. Лишь после того как аргонавтам удалось одолеть нападавших, убив некоторых из них и обратив в бегство остальных, Ясон обнаружил, что они пристали к восточному берегу Арктона, и благородный царь Кизика, принявший их за пиратов, лежит мертвый у его ног. Клита от этой вести потеряла рассудок и повесилась, а нимфы местной рощи плакали так жалостно, что из их слез образовался источник, который носит имя погибшей. Аргонавты устроили погребальные игры в честь Кизика, но еще долго из-за непогоды они не могли выйти в море. Наконец поднялся легкий ветер, и герои продолжили путь.

4 Мисия

По предложению Геракла, аргонавты решили устроить соревнование на самого выносливого гребца. После множества часов изнурительной гребли не сдались лишь Ясон, Диоскуры и Геракл. Остальные один за другим вынуждены были признать свое поражение. Кастор вскоре тоже начал сдавать, и Полидевк втащил его весло в судно. Лишь Ясон и Геракл продолжали двигать «Арго» вперед. Близ устья реки Киос, что в Мисии, силы оставили Ясона, и почти тут же у Геракла сломалось весло. «Арго» встал у берега почти в том месте, где в море впадала река.

Когда все готовились к вечерней трапезе, Геракл отправился на поиски дерева, которое сгодилось бы для нового весла. Вырвав из земли огромную ель и подтянув ее к костру, где ее легче было обтесать, он вдруг узнал, что его оруженосец Гилас час или два назад ушел за водой к ближайшему источнику Пеги и до сих пор не вернулся. На его поиски отправился Полифем, но пока тоже не пришел. Геракл бросился в лес и спустя некоторое время наткнулся на Полифема. Всю ночь они продолжали поиски, но все впустую. Оказалось, что Дриопа и ее сестры, нимфы источника, влюбились в Гиласа и уговорили его жить с ними в подводном гроте.

На рассвете подул попутный ветер, и Ясон, несмотря на то что Геракл и Полифем не вернулись, повелел продолжить поход. Такое решение вызвало громкое недовольство, а когда «Арго» уже отошел от берега, несколько аргонавтов обвинили Ясона в том, что он отомстил Гераклу за поражение в гребле. Геракл же возобновил свои подвиги.

5 Вифиния

Потом «Арго» пристал к берегу у земли бебриков, где правил грубый царь Амик, сын Посейдона. Амик возомнил себя кулачным бойцом и вызывал чужеземцев на поединок, который для них всегда заканчивался плачевно. Если же те отказывались, он сбрасывал их со скалы в море. И на этот раз он пришел к аргонавтам и отказал им в воде и питье до тех пор, пока самый достойный из них не встретится с ним в бойцовском круге. Полидевк, который был победителем в кулачном бою на Олимпийских играх, с готовностью вышел вперед и надел перчатки из сыромятной кожи, предложенные ему Амиком.

Амик и Полидевк с яростью набросились друг на друга. На перчатках Амика были нашиты бронзовые шипы. Он был намного тяжелее и чуть моложе Полидевка, но тот, поначалу осторожничая и уклоняясь от его грозных атак, нашел слабые места в обороне своего противника. После длительного боя, в котором ни один не явил своей слабости, Полидевк воспользовался ошибкой Амика и расплющил ему нос. Потом удары безжалостно посыпались на него со всех сторон. От боли и отчаяния Амик зажал левый кулак Полидевка и, отведя его левой рукой, нанес правой боковой удар. Полидевк устремился навстречу удару, но Амик промазал и в ответ получил невероятной силы удар справа в ухо, за которым последовал другой удар снизу в висок, кость у Амика треснула, и он мгновенно скончался.

Увидев, что их царь лежит мертвым, бебрики схватились за оружие, но Полидевк, призвав своих спутников, без труда разгромил их и разграбил царский дворец. Чтобы умилостивить Посейдона, который был отцом Амика, Ясон предал огню двадцать красных быков, оказавшихся среди остальной добычи.

6 Салмидесс

На следующий день аргонавты вновь вышли в море и прибыли к Салмидессу, что в восточной Фракии, где Финей, сын Агенора, был правителем. Боги ослепили его за то, что он слишком точно предсказывал будущее. Кроме того, ему досаждали две гарпии —крылатые существа женского пола, которые, как только Финей усаживался за трапезу, спешили во дворец, хватали со стола что попало, а оставшуюся пищу заражали таким зловонием, что ее невозможно было есть. Одну гарпию звали Аэллопа, а другую Окипета. Когда Ясон спросил у Финея, как им добыть золотое руно, то в ответ услышал: «Сначала избавьте меня от гарпий!» Слуги Финея накрыли для аргонавтов стол, и тут же явились гарпии. Но Калаид и Зет, крылатые сыновья Борея, выхватили мечи, бросились за ними в погоню по воздуху и улетели за море.

В благодарность за спасение Финей открыл аргонавтам способ пройти между сходящимися скалами Симплегадами и рассказал, что добыть золотое руно им поможет богиня любви Афродита.

7 Симплегады

Вскоре после встречи с Финеем аргонавты достигли Симплегад, охраняющих вход в Босфор. Две стоявшие по бокам узкого пролива скалы то расходились, то сходились и сталкивались друг с другом, топя все корабли, которые пытались пройти между ними. Следуя совету Финея, аргонавты вначале пустили между Симплегадами голубя, который успел пролететь: скалы вырвали у него лишь кончик хвоста. В момент когда Симплегады вновь разошлись, проскользнул между ними и Арго. Столкнувшиеся позади корабля скалы раздробили у него только кормовое украшение. После этого скалы застыли навеки на своих местах по обе стороны пролива.

8 Остров Арес

Близ островка Ареса аргонавты подверглись нападению стимфалийских птиц, которых недавно прогнал из Греции Геракл. Эти птицы имели острые бронзовые перья, они метали их вниз, как стрелы, одно из которых ранило Оилея в плечо. Аргонавты, памятуя, что им сказал Финей, надели шлемы и стали криком отгонять птиц. Половина людей продолжала грести, а половина защищала их щитами и шумом ударов по ним мечами. Финей также посоветовал аргонавтам высадиться на этот островок, что они и сделали, изгнав птиц всех до единой. Той же ночью разразилась сильная буря, и рядом с их лагерем выбросило на берег четырех эолийцев, спасшихся на бревне. Потерпевшими крушение оказались Китиссор, Арг, Фронтис и Мелас, сыновья Фрикса и Халкиопы, дочери колхидского царя Ээта. Их корабль затонул на пути в Грецию. Ясон тепло их приветствовал, и все вместе они принесли жертвы на черном камне без возлияний в храме Ареса.

9 Колхида

Вслед за этим Арго прибыл в Колхиду. Покровительницы аргонавтов, Афина и Гера, уговорили богиню Афродиту возбудить в сердце дочери царя Ээта, волшебницы Медеи, страстную любовь к Ясону. Ясон в сопровождении сыновей Фрикса отправился в роскошный дворец Ээта. Во время встречи царем чужеземцев сын Афродиты, Эрот, пустил в сердце Медеи стрелу непреодолимой любви к Ясону. Вождь аргонавтов просил Ээта отдать золотое руно, обещая сослужить взамен любую службу. Ээт был разгневан этой просьбой и дал Ясону невыполнимое задание: запрячь царских огнедышащих быков в плуг, распахать на нем поле бога войны Ареса, засеять его зубами дракона и перебить закованных в броню ратников, которые вырастут из этих зубов.

Ясон неизбежно погиб бы при этом, однако влюбленная Медея перед исполнением отцовского задания вызвала вождя аргонавтов на тайное свидание в храм богини колдовства Гекаты. Там она дала ему чудесную мазь, которая делала человека неуязвимым, и научила его, как принести Гекате ужасную ночную жертву. Ясон ответил взаимностью на любовь Медеи и предложил ей уплыть вместе с аргонавтами в Грецию. Ночью Ясон принес Гекате жертву, не устрашившись явившихся при этом страшных чудовищ. Наутро он получил от Ээта зубы дракона, натерся мазью Медеи и пошел на поле Ареса. Выпущенные из пещеры огнедышащие быки бросились на Ясона и едва не убили его. Но смелый герой с помощью аргонавтов Кастора и Полидевка усмирил быков, запряг их в плуг, вспахал священное поле и засеял его зубами. Из земли выросли воины в латах. По совету, данному прежде Медеей, Ясон бросил в их толпу камень. Обвиняя в этом броске друг друга, воины завязали между собой кровавую битву. Немногих уцелевших в ней перебил Ясон.

Ожидавший гибели Ясона Ээт был поражен тем, что аргонавт выполнил его задание. Но царь все равно не хотел отдать золотое руно и догадывался, что Ясон получил помощь от Медеи. Медея той же ночью вызвала Ясона на новое свидание и повела его похищать золотое руно. Заклинаниями и колдовскими зельями Медея усыпила дракона-сторожа. Ясон снял руно с дерева и вместе с Медеей и аргонавтами тут же отплыл из Колхиды на родину.

10 Погоня. Устье Истра

Узнав о похищении руна, Ээт снарядил за Арго погоню во главе со своим сыном, Апсиртом. Аргонавты поплыли к Истру (Дунаю), чтобы пройти по этой реке в Адриатическое море (греки думали, что Дунай соединяется с ним). Но посланное Ээтом многочисленное войско колхидян встретило Арго в устье Истра. Сражаться с ним горстка эллинских героев не могла. Тогда на помощь аргонавтам вновь пришла Медея. Она заманила своего брата Апсирта на переговоры в один из храмов на берегу. Апсирт пришел туда, предполагая встретить одну Медею, но в храме на него бросился с мечом Ясон и убил. Узнав о гибели своего предводителя, колхидяне пришли в замешательство. Аргонавты тем временем ускользнули от них и поплыли вверх по Истру. Другой вариант мифа об аргонавтах излагает те же события иначе. По нему, во главе погони за похитителями руна стоял сам Ээт. Медея, убив своего брата Апсирта, разрубила его тело на куски. Ээт потратил время на то, чтобы собрать их и достойно похоронить, а аргонавты благодаря этому оторвались от преследователей.

11 Остров Эя

Выплыв в Адриатику, Арго попал в ужасную бурю, грозившую ему гибелью. Голос из куска священного дуба, вставленного в корму, возвестил аргонавтам о гневе богов за убийство Апсирта и повелел им повернуть на север, к острову волшебницы Кирки, сестры Ээта, где Ясон и Медея должны были очиститься от скверны своего греха. После долгого пути по сказочной реке Эридан и по Родану (Роне) аргонавты вышли с противоположной стороны Италии в Тирренское море. Кирка совершила очистительные обряды над Ясоном и Медеей, использовав для этого кровь молодой свиньи.

12 Коркира

Прибыв в Коркиру, которая тогда называлась Дрепаной, колхи обнаружили, что «Арго» стоит напротив островка Макрида, а вся команда празднует благополучное окончание плавания. Предводитель колхов отправился к царю Алкиною и царице Арете, требуя от имени Ээта выдачи Медеи и золотого руна. Арета, к которой Медея обратилась за защитой, всю ночь жаловалась Алкиною на то, как часто отцы бывают жестоки к своим заблудшим дочерям. Наконец, Арета добилась, чтобы назавтра Алкиной вынес следующее решение: «Если Медея все еще девушка, то ей надлежит вернуться в Колхиду, а если нет, то она может остаться с Ясоном». Оставив его досыпать, Арета отправила к Ясону глашатая с сообщением о решении Алкиноя. Узнав все, Ясон без промедления женился на Медее. Аргонавты отпраздновали свадьбу, устроив богатый пир и расстелив на брачном ложе золотое руно. Утром, как и было сказано, царь объявил свое решение. Ясон признался, что Медея — его жена, и колхи оказались ни с чем.

13 Остров сирен

Арго ждало впереди ещё много приключений. Аргонавтам пришлось проплыть между знаменитыми Сциллой и Харибдой, которых позже видел и Одиссей. Затем они благополучно проплыли мимо острова сирен, где восхитительное пение этих женщин-птиц Орфей заглушил еще более прекрасной игрой на лире. Только лишь Бут прыгнул за борт, желая добраться до берега, но его спасла Афродита, отнесла его в Лилибей, а оттуда — на гору Эрикс, где он стал ее возлюбленным.

14 Ливия

Аргонавты, пользуясь прекрасной погодой, поплыли дальше вдоль берега восточной Сицилии. Неожиданно налетел ужасный северный ветер, который за девять дней отнес их к самой дальней части Ливии. Там огромная волна перенесла «Арго» через опасные скалы, стоявшие вдоль побережья, а потом откатилась, осторожно опустив корабль в миле от берега. Везде, куда ни глянешь, лежала безжизненная пустыня, и аргонавты уже приготовились к смерти, но трехликая богиня Ливия, явившаяся Ясону во сне одетой в козьи шкуры, вселила в него надежду. Аргонавты вновь ободрились и, подняв «Арго» на плечи, в течение двенадцати дней несли его к соленому озеру Тритон, которое располагалось в нескольких милях. Все они умерли бы от жажды, если бы не источник, забивший благодаря Гераклу, который побывал в этих местах, когда шел за яблоками Гесперид. Затем аргонавты совершили жертвоприношение богу Тритону, и тот согласился тянуть «Арго» за киль до самого моря.

15 Крит

Взяв курс к северу, аргонавты достигли Крита. У них закончилась вода, но высадиться на берег им помешал бронзовый великан Талос, созданный Гефестом. По своему обычаю, Талос стал швырять в «Арго» камни. Тогда Медея, ласково обратившись к чудовищу, пообещала сделать его бессмертным, если он пригубит ее волшебный напиток. Но напиток был снотворным, и пока великан спал, она вытащила бронзовый гвоздь, который затыкал единственную вену, шедшую от шеи к щиколотке. Из отверстия полился божественный ихор — бесцветная жидкость, служившая Талосу кровью, и он умер.

16 Возвращение

Уцелев в еще одной страшной ночной буре благодаря помощи Аполлона, который освещал им путь своими золотыми стрелами, аргонавты, наконец, прибыли в Иолк. Ясон принес золотое руно Пелию, но тот не выполнил своего обещания и не вернул вождю аргонавтов царского трона.

АРГОНАВТЫ

(от греч. Argo - назв. корабля, nautai - мореплаватели) - греческие герои, совершившие за поколение до Троянской войны поход на корабле «Арго» под предводительством Ясона. Согласно мифу, Пелий, сын Кретея, отнял власть над Иолком у своего сводного брата Эсона. Тот, чтобы спасти от преследования своего сына Ясона, отправил его тайно на воспитание к мудрому кентавру Хирону, жившему на Пелионе. Когда Ясону пошел двадцатый год, он вернулся в Иолк, явившись перед Пелием в одной сандалии (другую потерял, переходя вброд р. Анавр). Поскольку Пелию было предсказано опасаться человека с одной сандалией, тот поручил Ясону отправиться за золотым руном (золоторунным бараном, которого в свое время принес в жертву Фрикс). Призвав 50 греческих героев, Ясон отправился в далекую Колхиду на корабле «Арго» (названном от греч. «argos » - «быстрый» или от имени строителя Арга, сына Фрикса).
Реальная основа мифа об а. - история ранней греческой колонизации. Когда в 1984 г. английский ученый и путешественник Т. Северин повторил маршрут а. на воссозданном корабле «Арго», ему показали во время посещения Грузии, в районе Колхиды, сохраненный в памяти поколений способ добычи золота при помощи бараньих шкур, опущенных в реку (основа сюжета древнего мифа).

(И.А.Лисовый, К.А.Ревяко. Античный мир в терминах, именах и названиях: Словарь-справочник по истории и культуре Древней Греции и Рима / Науч. ред. А.И. Немировский. - 3-е изд. - Мн: Беларусь, 2001)

АРГОНАВТЫ

В греческой мифологии аргонавты - группа героев, совершивших плавание на корабле «Арго» за золотым руном в Колхиду.
Законным царем Иолка в Фессалии был Эсон, однако его сводный брат Пелий отнял у него престол. Опасаясь за жизнь своего сына Ясона, Эсон с женой объявили его умершим и укрыли у кентавра Хирона. Оракул предсказал Пелию, что ему суждено погибнуть от руки потомка Эола и что он должен остерегаться человека, обутого на одну ногу. Достигнув двадцатилетнего возраста, Ясон решил заявить о своих претензиях на трон и отправился в Иолк, выбрав для этого время, когда Пелий должен был приносить жертву своему отцу Посейдону. Явившись к Пелию в одной сандалии (вторую он потерял в речной грязи, перенося через реку богиню Геру, принявшую облик простой старухи), Ясон потребовал вернуть ему принадлежащее по праву царство.
Не желая омрачать ритуальные празднества расправой над племянником, Пелий пригласил Ясона во дворец и пообещал выполнить его требование при условии, что тот отправится в Колхиду, умилостивит душу бежавшего на золотом баране Фрикса и привезет в Иолк шкуру этого барана - золотое руно, висевшее в священной роще Ареса под охраной страшного, никогда не дремлющего дракона. Пелий считал задачу похищения золотого руна невыполномой, так как жестокий колхидский царь Ээт, получив пророчество, что потеряет власть, если золотое руно будет похищено, и что сам он погибнет от руки иностранца, приказал убивать каждого, кто приблизится к роще слишком близко. Однако Ясон принял условие Пелия.
Для путешествия знаменитый кораблестроитель Арг построил корабль, названный по его имени. Афина, покровительствовавшая Ясону, вставила в корпус «Арго» кусочек священного векового додонского дуба, шелестом листьев передающего волю богов, благодаря чему корабль обрел способность давать прорицания. Ясон собрал для участия в походе славнейших героев со всей Эллады (по разным источникам - от пятидесяти человек и больше), среди которых были Адмет, близнецы Диоскуры, Геракл , Мелеагр, Орфей, Пелей и Теламон. Аргонавты просили Геракла взять на себя начальствование, но тот отказался в пользу Ясона.
Отплыв из Пагасейского залива, аргонавты прибыли на остров Лемнос. Примерно за год до этого Афродита устроила так, что женщины этого острова стали дурно пахнуть, в связи с чем их мужья предпочли жить с фракийскими девушками, которых брали в плен во время набегов. В отместку лемнянки убили всех мужчин, не пожалев ни старых, ни малых. Перед прибытием аргонавтов Афродита по ходатайству Гефеста очистила лемнянок от зловония. При появлении «Арго» царица Гипсипила собрала совет, на котором предложила отправить аргонавтам в подарок еду и вино, но не пускать их в город, чтобы герои не узнали о свершившемся злодеянии. Поликсо, престарелая кормилица Гипсипилы, заявила, что без мужчин жители острова скоро вымрут и что мудрее всего предаться любви с благородными странниками и тем самым родить новый, крепкий народ. Этот совет был с готовностью принят, и аргонавтов пригласили в город, где они стали отцами многих детей. Гипсипила выбрала себе Ясона и привечала его истинно по-царски. Она предложила ему вместе со спутниками остаться на Лемносе, жениться на ней и стать царем. Только настойчивые уговоры и упреки оставшегося сторожить корабль Геракла заставили аргонавтов двинуться дальше в путь. По совету Орфея они приняли посвящение в мистерии кабиров на острове Самофракия.
Проплыв через Геллеспонт в Пропонтиду, аргонавты были радушно приняты долионами. Их царь Кизик только что женился и радушно пригласил всех принять участие в свадебном пире. В самом разгаре праздника сторожам «Арго» во главе с Гераклом пришлось отбить нападение шестируких гигантов, пришедших из глубины полуострова. По завершении многодневного пира аргонавты сердечно попрощались с хозяином и направились в открытое море, взяв курс на Босфор, однако из-за налетевшего северо-восточного ветра сбились с курса и, пристав в кромешной тьме к берегу, подверглись нападению. Лишь убив нескольких нападавших и обратив в бегство остальных, аргонавты обнаружили, что сражались с долионами, принявшими в темноте аргонавтов за пиратов. Благородный царь Кизик лежал мертвый у ног Ясона. Аргонавты устроили в честь Кизика погребальные игры, но еще долго из-за непогоды не могли выйти в море. Наконец на нос «Арго», щебеча, уселся зимородок, и Мопс, понимавший язык птиц, объяснил, что необходимо умилостивить богиню Кибелу: именно она устроила смерть Кизика, будучи сердитой на аргонавтов за то, что они перебили ее шестируких братьев. Аргонавты воздвигли изваяние богини и устроили в ее честь пляски на вершине горы, после чего Кибела сменила гнев на милость.
Отправившись дальше, аргонавты стали соревноваться в гребле, но у оказавшегося самым неутомимым Геракла сломалось весло. На месте следующей стоянки в Мисии у острова Кеос он отправился в лес, чтобы сделать себе новое. Вырвав из земли огромную ель и собираясь ее обтесать, Геракл вдруг узнал, что его оруженосец Гилас час или два назад ушел за водой к ближайшему источнику и до сих пор не вернулся. Всю ночь Геракл продолжал поиски, но впустую. Оказалось, что нимфы источника, плененные красотой Гиласа, увлекли его в глубину. Тем временем аргонавты с попутным ветром отчалили. На рассвете они заметили отсутствие Геракла. Начался спор, что делать; появившийся из глубины морской бог Главк (по другой версии - додонский дуб на корабле) открыл аргонавтам, что Гераклу по воле Зевса не суждено участвовать в походе.
Потом «Арго» пристал к берегу у земли бебриков, где правил Амик. Возомнив себя кулачным бойцом, он вызывал чужеземцев на поединок, который для них всегда заканчивался плачевно; если же те отказывались, он без долгих разговоров сбрасывал их со скалы в море. Когда в его страну приплыли аргонавты, Амик отказал им в воде и пище, пока самый достойный из них не встретится с ним в бойцовском круге. Вызов принял Полидевк, один из Диоскуров, который был победителем в кулачном бою на Олимпийских играх, и, несмотря на страшную силу Амика, убил его. Увидев, что их царь лежит мертвым, бебрики схватились за оружие, но Полидевк, призвав своих спутников, без труда разгромил их и разграбил царский дворец. Чтобы умилостивить Посейдона, который был отцом Амика, Ясон принес ему в жертву двадцать красных быков, оказавшихся среди остальной добычи.
Войдя в Боспор, аргонавты приплыли к жилищу слепого старца, прорицателя Финея, которому досаждали гарпии: как только Финей усаживался за трапезу, они спешили во дворец, хватали со стола что попало, а оставшуюся пищу заражали таким зловонием, что ее невозможно было есть. Аргонавты Калаид и Зет, крылатые сыновья Борея, навсегда отогнали гарпий, а благодарный Финей рассказал о пути, который предстояло проделать аргонавтам, и дал им советы, как избежать опасностей.
Вход в Понт Эвксинский аргонавтам преграждали плавучие скалы Симплегады, которые, когда какой-нибудь корабль пытался пройти между ними, смыкались, сокрушая его корпус. Аргонавты, наученные Финеем, выпустили сперва голубку. Как только сомкнувшиеся скалы, вырвав несколько перьев из птичьего хвоста, стали расходиться, кормчий Тифий направил «Арго» между скалами, а гребцы налегли на весла так, что те гнулись, как луки. Кораблю удалось преодолеть сильнейшее течение, и сблизившиеся Симплегады лишь слегка повредили корму «Арго», застыв после этого навсегда так, что между ними остался узкий проход.
Во время стоянки у города Мариандина на прорицателя Идмона напал ркасный вепрь и нанес ему клыками глубокую рану в бедро. Несмотря на все заботы, Идмон умер от потери крови, и аргонавты оплакивали его три дня. Затем заболел и умер Тифий; в глубокой печали его товарищи насыпали холм рядом с холмом, под которым был погребен Идмон. Кормчим вместо Тифия был избран Анкей (по другой версии - Эргин).
Аргонавты направились на восток вдоль южного берега Понта Эвксинского (по другой версии - сначала на север, в землю тавров, где царствовал Перс, брат Ээта). Близ островка Аретия над «Арго» пролетела большая стая чудовищных птиц, сбросив вниз бронзовые перья, одно из которых ранило Оилея в плечо. Аргонавты, вспомнив совет Финея, надели шлемы и стали криком отгонять птиц. Половина людей продолжала грести, а половина защищала их щитами и отгоняла птиц шумом ударов мечами по щитам. Финей также посоветовал аргонавтам высадиться на этот островок, что они и сделали, изгнав птиц всех до единой. Ночью разразилась сильная буря, которая выбросила на берег рядом с их лагерем сыновей Фрикса и Халкиопы - Китиссора, Арга, Фронтиса и Меласа. Те присоединились к аргонавтам и помогли им советами (по другой версии, сыновья Фрикса возвратились в Элладу еще до похода аргонавтов). Приблизившись к Кавказу, аргонавты увидели орла, летевшего к Прометею, чтобы терзать его, и услышали стоны титана. «Арго» вошел в устье реки Фасис (Риони). Совершив возлияния из вина, смешанного с медом, в честь богов этой земли, Ясон спрятал «Арго» в мелкой заводи и созвал военный совет, на котором было решено попросить у Ээта руно в подарок, а в случае отказа прибегнуть к хитрости или силе.
Афина и Гера, стремясь помочь своему любимцу Ясону, попросили Афродиту, чтобы ее капризный малыш Эрот пробудил неожиданную страсть к Ясону в сердце дочери Ээта волшебницы Медеи. Когда Ясон с шестью спутниками явился во дворец Ээта, царевна Медея сразу по уши влюбилась в него. Узнав, что аргонавты прибыли за золотым руном, Ээт пришел в ярость. Желая погубить Ясона, он предложил ему вспахать поле на медноногих огнедышащих быках Ареса и засеять его зубами дракона, из которых вырастают воины (по другой версии, Ээт сначала потребовал, чтобы аргонавты помогли ему в войне против брата Перса). Другая дочь Ээта - вдова Фрикса Халкиопа, страшившаяся за участь своих детей, прибывших с аргонавтами, - пришла к Медее, чтобы заручиться ее помощью, и предложила себя в качестве посредницы между Медеей и Ясоном. Медея с готовностью обещала свою помощь Ясону и в том, чтобы запрячь огнедышащих быков, и в том, чтобы добыть золотое руно, при одном-единственном условии - Ясон должен жениться на ней и взять с собой на «Арго». Ясон поклялся всеми богами Олимпа оставаться верным Медее до конца своих дней. Она вручила ему волшебное зелье - сок корней растения, выросшего из крови Прометея. Обмыв этим зельем свое тело, копье и щит, Ясон на один день стал неуязвимым. Так ему удалось подчинить своей воле быков и впрячь их в плуг. Весь день он пахал, а ночью посеял драконьи зубы, из которых тут же выросли могучие воины. Ясон устроил между ними драку, бросив в самую гущу воинов камень, а потом добил своим мечом тех, кто остался жив.
Царь Ээт не желал расставаться с золотым руном и беззастенчиво нарушил свое обязательство. Он стал грозить, что сожжет «Арго», теперь стоявший в море напротив города, и перебьет всех, кто на нем прибыл. Но Медея, на которую он неразумно положился, отвела Ясона и нескольких аргонавтов к священной роще Ареса, где находилось руно, охраняемое бессмертным драконом, свернувшимся в тысячи колец. Он был больше самого «Арго» и родился из крови чудовища Тифона, убитого Зевсом. Медея усыпила дракона сладким песнопением и волшебным снадобьем, после чего Ясон осторожно снял с дуба испускавшее сияние золотое руно и все вместе они поспешили на «Арго» (по другой версии, Ясон убил дракона).
Аргонавты вышли в море, но Ээт отправил в погоню несколько кораблей под началом своего сына Апсирта. В обратный путь аргонавты направились по другому маршруту: не через Пропонтиду, а по Истру (Дунаю). Колхи опередили их и преградили им путь от Истра в Адриатическое море. Аргонавты высадились на остров, посвященный Артемиде, и Ясон вступил в переговоры с Апсиртом, который соглашался оставить золотое руно аргонавтам и позволить им продолжить путь в Грецию, однако настаивал на возвращении ему Медеи. Тогда Медея отправила тайное послание брату, в котором утверждала, будто ее насильно похитили, и умоляла спасти. Ночью, когда Апсирт явился на условленную встречу с сестрой, Ясон поразил его ударом меча в спину. После этого аргонавты напали на оставшихся без предводителя колхов, рассеяли их корабли и бежали. По другой версии, Апсирт в это время был еще ребенком, и Медея взяла его с собой в качестве заложника, а преследовал аргонавтов сам Ээт. Когда Медея увидела, что их настигают, она убила брата, разрубила его тело на куски и стала бросать их в море, зная, что отец вынужден будет прервать погоню, чтобы собрать тело сына и похоронить его.
Зевс разгневался на аргонавтов за предательское убийство; и корабль объявил аргонавтам, что они не вернутся домой, пока их не очистит от скверны дочь Гелиоса волшебница Кирка, тетка Медеи. Поднявшись по реке Эридан, они вошли через Родан (Рону) в земли кельтов. В Средиземном море аргонавты нашли остров Эя, где жила Кирка. Она неохотно очистила Ясона и Медею, пришедших к ней просителями, от совершенного ими преступления - убийства Апсирта.
Далее аргонавты благополучно проплыли мимо острова сирен, где восхитительное пение диковинных женщин-птиц заглушил еще более прекрасной игрой на лире Орфей. Фетида и другие нереиды по просьбе Геры помогли аргонавтам проплыть мимо Скиллы и Харибды и огнедышащих блуждающих скал Планкт.
На острове Схерия аргонавтов радушно приняли Алкиной и Арета, царствовавшие над феаками. В это время их настигла вторая половина флота колхов, посланного за ними вдогонку Ээтом. По совету Ареты, Ясон и Медея немедленно вступили в брак, вследствие чего Алкиной получил основание не отправлять Медею к отцу.
Когда аргонавты были уже вблизи Пелопоннеса, буря отнесла «Арго» к отмелям Ливии. Повинуясь вещим словам явившихся к аргонавтам ливийских героинь, они двенадцать дней несли корабль на руках до Тритонийского озера. Здесь геспериды помогли им добыть питьевой воды. В пустыне погиб от укуса змеи прорицатель Мопс, и аргонавты долго не могли найти выход из Тритонийского озера, пока не посвятили местному божеству Тритону треножник. Тритон помог аргонавтам выплыть в море.
Когда аргонавты подплыли к берегам Крита, бронзовый великан Талос, созданный Гефестом, по своему обычаю стал швырять в них кусками скалы, не давая пристать к берегу. Медея, ласково обратившись к чудовищу, пообещала сделать его бессмертным, если он пригубит ее волшебный напиток. Но напиток был снотворным, и, пока великан спал, она вытащила бронзовый гвоздь, который затыкал единственную вену, шедшую от шеи Талоса к щиколотке. Из отверстия полился божественный ихор - бесцветная жидкость, служившая Талосу кровью, и он умер. Некоторые говорят, что зачарованный взглядом Медеи великан зашатался, задел пятой за скалу и умер от потери крови. Есть и такие, кто утверждает, что Талос погиб оттого, что аргонавт Пеант ранил его в лодыжку отравленной стрелой. После этого аргонавты вернулись в Иолк. Здесь они узнали, что Пелий, царь Иолка, вынудил родителей Ясона покончить жизнь самоубийством, а их маленького сына, родившегося уже после отплытия аргонавтов, убил, безжалостно разбив его голову об пол дворца. Посвятив «Арго» Посейдону, Ясон с помощью Медеи отомстил Пелию (дочери Пелия по наущению Медеи, желая вернуть отцу молодость, разрубили его на куски). Воцарившийся в Иолке сын Пелия Акаст изгнал Ясона и Медею из города.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.

аргонавты

    1. Герои, совершившие на корабле "Арго" далекое плавание к берегам Колхиды за золотым руном (в древнегреческой мифологии).

      перен. Участники научной экспедиции, путешественники.

  1. мн. Семейство головоногих моллюсков отряда осьминогов.

Энциклопедический словарь, 1998 г.

аргонавты

в греческой мифологии герои, отправившиеся на корабле "Арго" под предводительством Ясона в Колхиду за золотым руном, которое охранялось драконом.

аргонавты

род головоногих моллюсков отряда осьминогов. Самки аргонавтов живут в раковине (диаметр до 20 см); самцы мелкие, без раковины. Несколько видов, в тропических морях. Иногда аргонавтов называют корабликами.

Мифологический словарь

аргонавты

(греч.) - «плывущие на «Арго» - участники путешествия в Колхиду за шкурой золоторунного барана, на котором Фрикс с сестрой бежал от злой мачехи. Царь Колхиды Ээт принес барана в жертву Зевсу, а шкуру повесил в священной роще Ареса, где ее стерег неусыпный огнедышащий дракон. Согласно мифу царю Иолка Пе-лию было предсказано, что ему суждено умереть от руки человека в одной сандалии. Таким человеком оказался Ясон, сын его сводного брата Эсона, свергнутого им. Эсон, стремясь спасти своего сына, объявил его умершим и отдал на воспитание мудрому кентавру Хирону. Достигнув совершеннолетия, Ясон отправился в Иолк, чтобы потребовать возвращения царства, и по пути туда потерял сандалию в ручье, когда богиня Гера испытывала его доброту, явившись ему под видом дряхлой старухи и попросив перенести ее через ручей. Пелий обещал выполнить требование, если Ясон доставит ему из царства Ээта в Колхиде золотое руно, надеясь этим погубить юношу. Ясон стал готовиться к походу, для участия в котором собрал героев со всей Греции. Число участников похода у античных авторов колеблется от 50 (по числу весел корабля) до 67 человек. С распространением мифа по Греции в число А. включали все новых героев: Орфея, Геракла, Амфиарая, Мелеагра, Тидея, Тесея, Бореадов, Диоскуров и др. Герои под руководством кораблестроителя Арга и при помощи богини Афины построили корабль «Арго» и отплыли в Эю (древнее название Колхиды). Первую остановку они сделали на о-ве Лемнос, где правила царицаГипсипила, ставшая возлюбленнойЯсона. Царица предложилаЯсону жениться на ней и стать царем Лемноса, но Геракл уговорил А. продолжать путь. Проплыв Геллеспонт, А. высадились в стране долионов, где были радушно приняты царем Кизиком. А. отплыли оттуда, но встречный ветер ночью пригнал их корабль обратно к берегу. Долионы приняли А. за врагов и вступили в сражение, в котором Ясон убил Кизика. Утром стало ясно, что произошло недоразумение, и А. приняли участие в торжественном погребении погибшего. Затем они приплыли в Мисию около о-ва Кеос. Здесь нимфы увлекли на дно реки красавца Гиласа, любимца Геракла. Отправившись на его поиски, Геракл отстал от корабля. А. хотели вернуться за ним, но морской бог-прорицатель Главк, открыл им, что по воле Зевса Геракл не будет участвовать в походе. В Вифинии царь племени бебриков Амик вызвал одного из А. на кулачный бой и был убит Полидевком. Войдя в Боспор, А. приплыли к жилищу слепого прорицателя Финея, которого мучили гарпии, оскверняя его дом и пищу. Зет и Калаид, крылатые сыновья Борея, навсегда прогнали гарпий. В благодарность Финей рассказал А. о предстоящем пути и посоветовал им, как проплыть между сдвигающимися скалами Симплегадами. Приплыв к скалам, А. сначала выпустили между ними голубку. Птица пролетела между скалами, повредив только перья от хвоста, и это сочли хорошим предзнаменованием. Вслед за ней поплыл корабль, которому сходящиеся скалы только слегка повредили конец руля. После этого они разошлись и навсегда застыли, а между ними остался узкий проход. На о-ве Арея А. криками прогнали чудовищных Стимфалийских птиц, медные перья которых были подобны стрелам. Здесь же они встретили плывших из Колхиды на родину и потерпевших кораблекрушение сыновей Фрикса, которые присоединились кА. ив дальнейшем помогали им советами. Проплывая мимо Кавказа, А. видели орла, летевшего клевать печень Прометея, и слышали стоны титана. Прибыв в Колхиду, Ясон потребовал у Ээта золотое руно. Царь поставил условие, чтобы Ясон сначала запряг в плуг огнедышащих медноко-пытных быков Ареса, распахал на них поле и засеял его зубами дракона. Богини Афина и Гера, благосклонные к Ясону, зажгли в душе дочери Ээта Медеи любовь к герою. Медея передала Ясону волшебное зелье, сделавшее его неуязвимым на один день. Ясон запряг быков, вспахал поле и посеял там зубы дракона, из которых выросли вооруженные воины. По совету Медеи Ясон бросил в их толпу тяжелый камень, и они начали сражаться друг с другом, а уцелевших перебил Ясон. Ночью Медея пришла к Ясону и сказала, что ее отец погубит его, если А. немедленно не заберут руно и не уедут. Вдвоем они пошли в рощу, где Медея усыпила сторожевого дракона заклинаниями и сонным зельем, взяли там руно, ивту же ночь корабль А. отплыл в Грецию. Ээт послал за ними в погоню корабли, возглавляемые его сыном Апсиртом, но Медея заманила брата в ловушку, и Ясон убил его (вариант: Медея убила своего младшего брата Апсирта, которого взяла с собой в побег, разрубила его на куски и стала бросать их в море. Ээт собрал части тела сына и повернул назад, чтобы похоронить его). Зевс разгневался на А. за это убийство и приказал им очиститься у дочери Гелиоса волшебницы Кирки, жившей на далеком о-ве Эя. Очистившись от убийства, А. продолжили путь и благополучно избежали множества опасностей (в мифе упоминается о встрече А. с сиренами, о Скилле и Харибде, о плавучих утесах Планктах и др.). Когда они прибыли на о-в феаков, их настигли корабли Ээта, и преследователи потребовали выдачи Медеи отцу. По совету царицы феаков Ясон и Медея немедленно вступили в брак, после чего по греческим законам Медея стала принадлежать мужу и не могла быть выдана отцу. По пути домой А. побывали в Ливии, где от укуса змеи погиб прорицатель Мопс, у берегов Крита их корабль чуть не разбил великан Талое, кидавший в них с берега куски скал, но Медея зачаровала его, он повредил пятку и истек кровью. Наконец А. вернулись в Полк с золотым руном. Там они отдали руно Пелию, но тот не сдержал слово и не вернул царство Ясону. Тогда Медея обманула дочерей Пелия, обещав им омолодить отца с помощью волшебства, и они зарезали его. После этого сын Пелия изгнал Ясона и Медею из Полка.

Аргонавты

(греч. Argonáutai, от Argo ≈ название корабля и nautes ≈ мореплаватель), в древнегреческой мифологии герои, отправившиеся на корабле «Арго» под предводительством Ясона в Колхиду за золотым руном, которое охранялось драконом. С помощью волшебницы Медеи А. захватили золотое руно и привезли его в Грецию. Миф об А. отражает историю древнейших плаваний греков к берегам Чёрного моря.

Википедия

Аргонавты

Аргона́вты - в древнегреческой мифологии, участники похода в Колхиду (побережье Чёрного моря) на корабле « Арго ».

По сюжету легенды, корабль был построен с помощью Афины, которая вставила в его корпус кусочек священного векового дуба, шелестом листьев передающего волю богов.

Предводимые Ясоном аргонавты, среди которых были близнецы Диоскуры - Кастор и Полидевк (Поллукс), Геракл, Орфей, Пелей, прорицатель Мопс, Еврит (, сын Гермеса и Антианиры, брат Эхиона), Гилас (любимец Геракла, наядами, пленёнными его красотою, увлечён в пучину во время похода) и Теламон, должны были возвратить в Грецию золотое руно волшебного барана, увезённое в Колхиду.

У Аполлодора приводится перечень 45 аргонавтов. Согласно Диодору, который не дает перечня, всего их было 54. По Феокриту, их было 60, по ряду других авторов, всего 50. Так как списки противоречат друг другу, в различных перечнях встречается более девяноста имён героев.

Пережив множество приключений, аргонавты выполнили поручение и вернули руно в Грецию из Колхиды, при этом завладеть золотым руном Ясону помогла волшебница Медея, дочь колхидского царя Ээта, которую Ясон потом взял в жёны. По Гесиоду, они проплыли по Фасису до океана, затем прибыли в Ливию.

Аргонавты (литературная группа)

Аргонавты - кружок молодых символистов, состоявший из студентов философского, исторического, физикоматематического и других факультетов Московского университета.

Аргонавты (значения)

Аргонавты:

  • Аргонавты - персонажи древнегреческой мифологии, мореплаватели, отправившиеся за золотым руном.
  • Аргонавты - род головоногих моллюсков.
  • « Аргонавты » - группа поэтов, сложившаяся вокруг Андрея Белого в 1900-е годы и собиравшаяся у него по воскресеньям.
  • « Аргонавты » - советский мультфильм об аргонавтах.
  • «Аргонавты» - грузинский мюзикл 1982 года, по которому позже был снят музыкальный фильм Весёлая хроника опасного путешествия.
  • ВИА « Аргонавты » - советская рок-группа 1960-х-80-х годов. Известна благодаря участию в оной Александра Розенбаума и Николая Гусева.

Аргонавт:

  • « Аргонавт » - железная парусно-винтовая шхуна Черноморского флота России. Первое винтовое судно на Чёрном море.
  • « Аргонавт » - иллюстрированная еженедельная газета политическая, литературная и общественной жизни, издававшаяся в Тифлисе с 1903 года. Издатель И. Ф. Тхоржевский. Временный редактор Р. А. Иоаннисиани.
  • « Аргонавт » - французская дизель-электрическая подводная лодка проекта «Aréthuse».
  • « Аргонавт » - британский лёгкий крейсер, типа «Дидо».
  • Argonaute - белки, которые являются каталитическими компонентами RISC (RNA-induced silencing complex) белкового комплекса, обеспечивающего сайленсинг генов по механизму РНК-интерференции (RNAi).

Аргонавты (моллюски)

Аргонавты - единственный современный род осьминогов из семейства Argonautidae . Обитают в поверхностных водах Мирового океана в тропическом и субтропическом поясах. Питаются преимущественно другими пелагическими моллюсками. Представители обладают ярко выраженным половым диморфизмом. Длина тела самок достигает 10 см, самцы обычно значительно меньше. Осеменение сперматофорное: несущее пакеты со сперматозоидами щупальце (гектокотиль) отрывается от тела самца и самостоятельно мигрирует в мантийную полость самки. В отличие от других головоногих, способны к неоднократному размножению. Самки по ночам поднимаются к поверхности воды и пассивно дрейфуют, обычно прицепившись к плавающим предметам.

Примеры употребления слова аргонавты в литературе.

После недолгого счастливого плавания аргонавты прибыли к цветущему острову Лемносу.

Когда аргонавты пристали к берегу Лемноса и послали вестника в город, собрались лемниянки на совет на городской площади, и юная Гипсипила советовала им не пускать аргонавтов в город.

А аргонавты , лишь только взошла на небо лучезарная утренняя звезда, предвещая скорое наступление утра, отправились в путь, не заметив в предрассветных сумерках, что нет среди них ни Геракла, ни Полифема.

Боги открыли Финею, что он избавится от этой кары богов только тогда, когда прибудут к нему аргонавты , среди которых будут два крылатых сына Борея, Зет и Калаид.

Лишь только гарпии, преследуемые бореадами, улетели, как аргонавты приготовила новую трапезу Финею, и старец мог, наконец, утолить свой страшный голод.

Со вниманием слушали вещего старца аргонавты , стараясь запомнить все, что сказал он им.

С удивлением смотрят аргонавты на перо и видят, что оно медное и острое, как стрела.

Увидев эту птицу, покрытую медными перьями, поняли аргонавты , что это птицы-стимфалиды, а остров, где живут они, -- Аретиада.

Прежде чем пристать к берегу, аргонавты стали кричать, ударять в щиты копьями и мечами.

Накормили аргонавты юношей, дали им новые одежды и рассказали, что они едут в царство Эета за золотым руном.

Когда аргонавты прибыли в Колхиду, великая богиня Гера и богиня Афина советовались на высоком Олимпе, как помочь Ясону добыть золотое руно.

Богиня Гера сделала Ясона столь прекрасным, что даже аргонавты залюбовались, глядя на него.

Лишь только наступило утро, как послали аргонавты Теламона и Мелеагра за зубами дракона к Эету.

Когда аргонавты приплыли к устью Истра, увидели они, что все устье его и все острова заняты войском колхидцев, которые приплыли туда на своих кораблях кратчайшим путем.

В ужас пришли колхидцы, бросились они собирать части тела своего предводителя, аргонавты же быстро поплыли вверх по Истру.

1. ЯЗОН И АРГОНАВТЫ. Хиона была единственной дочерью царя Дедалиона, который сам был сыном Эосфора и братом Кеика. С этой Хионой сошелся бог Гермес и в тот же самый день бог Аполлон. После этого она родила близнецов – Филаммона, который был сыном Аполлона, и Автолика, который был сыном Гермеса. Хиона всюду хвасталась тем, что ее любят боги, разумеется, по той причине, что она своей красотой превзошла многих и уж, во всяком случае, Артемиду, которую не любят ни боги, ни смертные мужчины. Когда такие речи дошли до Артемиды, она, не долго думая, застрелила Хиону из лука. Дедалион от отчаянья забрался на Парнас и бросился оттуда в пропасть, но Аполлон не дал ему разбиться, превратив его в ястреба.
Филаммон, который сам был замечательным певцом, женился на нимфе Аргиопе и породил Фамириса, отличавшегося необыкновенной красотой и талантом кифареда. Этот Фамирис отважился на состязание с самими музами при следующем условии: если он победит, то получит право сойтись с каждой из них; если же будет побежден, то лишится того, что захотят отнять у него музы. Музы, конечно, победили и после этого лишили Фамириса зрения и отняли дар пения и игры на кифаре. В V в. до н. э. Софокл написал на эту тему трагедию, в которой сам же исполнял главную роль.
Автолик получил от Гермеса дар принимать любой образ и делать предметы невидимыми или изменять их до неузнаваемости. Он часто промышлял кражей скота у соседей, но уличить его было невозможно. Когда он клялся именем своего отца, то так ловко формулировал свои клятвы, что потом мог не выполнять, не нарушая их формально. Поселившись на Парнасе, он женился на нимфе этой горы Амфитее и произвел на свет дочерей Полимеду и Антиклею и множество сыновей. Полимеда вышла замуж за Эсона и стала матерью Язона, а Антиклея – за Лаэрта и родила Одиссея.
Эсон был старшим сыном Крефея и после него должен был унаследовать царскую власть в Иолке. Но, когда Крефей умер, в этом городе воцарился Пелий*. Опасаясь, что за Эсона вступятся его братья, Пелий вопросил оракула, как следует ему оберегать свою царскую власть, и бог возвестил ему, что он должен остерегаться человека в одной сандалии. Вначале Пелий не понял предсказания, но позднее ему пришлось узнать его смысл. Однажды, принося на берегу моря жертву богу Посейдону, он пригласил на это торжество многочисленных гостей и среди них Язона. Язон, пристрастный к земледелию, занимался в это время полевыми работами, но, получив приглашение, поспешил на торжество. Подойдя к реке Анавру, он встретил богиню Геру, которая, приняв вид старушки, попросила перенести ее через поток. Переходя с ней через реку, Язон потерял одну сандалию, сорванную с его ноги речной струей. Увидев обутого таким образом Язона и вспомнив о предсказании, Пелий подошел к нему и спросил, как бы он, Язон, поступил, имея всю полноту власти, с тем из сограждан, о котором ему было бы предсказано, что этот человек станет его убийцей. Язон по внушению Геры, разгневанной на Пелия за убийство, совершенное в ее храме и за то, что тот не воздавал ей должных почестей, ответил, что приказал бы этому человеку принести золотое руно. Пелий, услышав это, тотчас же приказал ему отправиться за золотым руном. Это руно находилось в Колхиде в роще, посвященной богу Аpесу; оно висело на дубе и охранялось постоянно бодрствующим драконом**. Язон, посланный на совершение такого подвига, призвал на помощь Аpга, сына Фpикса, и тот по совету Афины построил пятидесятивесельный корабль, названный по имени строителя Аpго. На носу корабля богиня Афина укрепила ствол прорицающего додонского дуба. Когда корабль был построен, Язон обратился к оракулу, и бог приказал ему отплыть после того, как он соберет себе на помощь самых доблестных героев Эллады.
На помощь Язону собрались следующие герои: Тифий, сын Агния, который стал кормчим; Орфей, сын Эагра; Зет и Калаид, сыновья Борея; Полидевк, сын Зевса и Кастор, сын Тиндарея; Идас и Линкей, сыновья Афарея; Кеней, сын Корона; Анкей и Кефей, сыновья Ликурга; Лаэрт, сын Аркесия; Идмон, сын Аполлона***; Теламон и Пелей, сыновья Эака; Менетий, сын Актора; Адмет, сын Ферета; Акаст, сын Пелия; Мелеагр, сын Ойнея; Периклемен, сын Нелея; Авгий, сын Гелиоса; Ификл, сын Фестия; Арг, сын Фрикса; Геракл, сын Зевса; Аскалаф и Иалмен, сыновья Ареса; Полифем, сын Элата; Гиппалким, сын Пелопса; и другие – всего пятьдесят героев.
________________
* Пелий – сын Посейдона и Тиро, единоутробный брат Эсона, гл. 6(5).
** См. предысторию этого руна в гл. 6(3).
*** Идмон – брат Аристея, гл. 4(4).

2. АРГОНАВТЫ НА ЛЕМНОСЕ. Под командованием Язона аргонавты отправились в путь и причалили на своем корабле к острову Лемнос. Случилось так, что на этом острове совершенно не было мужчин и правила островом Гипсипила, дочь Фоанта. Причина была такова. Лемносские женщины почему-то не почитали богиню Афродиту, и та в возмездие наделила их зловонием. Поэтому их мужья захватили в плен женщин из близлежащей области Фракии и сделали этих пленниц своими наложницами. Оскорбленные женщины Лемноса перебили своих отцов и мужей, только одна Гипсипила спасла своего отца Фоанта, спрятав его.
Герои причалили к острову и, как деликатно выразился Аполлодор, вступили в брак с его обитательницами, которых к моменту появления на острове аргонавтов дурной запах, видимо, оставил. Прошло несколько дней, когда Геракл, все время находившийся на страже у Арго, не выдержал и пошел в город напоминать аргонавтам, куда и зачем они едут, и, проявив немалую настойчивость, заставил всех вернуться на корабль. Язона пришлось извлекать из апартаментов самой правительницы Гипсипилы, родившей через положенное время двух близнецов – Эвнея, будущего царя Лемноса, и Неброфона. Тогда же родилось на Лемносе много и других детей.

3. АРГОНАВТЫ В СТРАНЕ ДОЛИОНОВ. Отплыв с острова, герои причалили затем к стране долионов, которыми правил царь Кизик. Он оказал им гостеприимство и дружелюбие. Выплыв ночью в открытое море, они попали в полосу встречных ветров и, не узнавая берега, вновь причалили к стране долионов. Последние тоже не узнали Арго и приняли аргонавтов за войско пеласгов, с которыми у них постоянно шли стычки. Началось ночное сражение. Аргонавты многих убили и в том числе самого Кизика. Когда же рассвело и обе стороны уразумели происшедшее, все в знак скорби остригли волосы и устроили Кизику пышные похороны. После этого герои вышли вновь в открытое море.

4. АРГОНАВТЫ В МИЗИИ. Подплывая к Мизии, аргонавты по предложению Геракла решили устроить соревнование на самого выносливого гребца. После нескольких часов напряженной гребли многие подняли весла, признав свое поражение, и последним – Кастор, а с ним и Полидевк, сидевший в том же ряду у другого борта и не желающий быть победителем без своего брата. После этого гребли только Язон и Геракл и, когда Язон уже прилагал последние силы, считая, что командир должен во всем быть первым, у Геракла сломалось весло. Тогда остальные, объявив их обоих победителями, снова взялись за весла и причалили к Мизии.
Здесь они оставили Геракла и Полифема. Причина была та, что Гилас, сын Фейодаманта и оруженосец Геракла, отправился за водой и был похищен местными нимфами из-за своей красоты. Крик его услышал Полифем и, думая, что Гиласа увели морские разбойники, кинулся с обнаженным мечом в погоню за похитителями. Встретив Геракла, который, вырвав из земли огромную ель, сооружал себе новое весло, Полифем рассказал ему о случившемся. Пока они оба искали Гиласа, корабль выплыл в открытое море. Полифем затем основал в Мизии город Киос, Геракл же вернулся в Элладу.
Затем Аргонавты приплыли к земле, где жило племя бебpиков. В этой земле правил Амик, сын Посейдона и вифинской нимфы Мелии. Будучи отважным бойцом, Амик заставлял чужестранцев, причаливших к его земле, биться с ним на кулаках и таким способом их убивал. И в этот раз он прибыл к месту, где причалил корабль Аpго, и стал вызывать самого доблестного на кулачный бой, который отличался от современного бокса, по-видимому, тем, что обходились голыми кулаками, не применяя никаких перчаток. Полидевк принял вызов и, поскольку он был в этом виде спорта чемпионом Эллады и главным тренером Спарты, то одним ударом сразил Амика насмерть. Когда же после этого бебpики напали на него, герои, взявшись за оружие, обратили их в бегство, а кое-кого и побили.

5. ПЛАВАНИЕ ПО ПОНТУ (ЧЕРНОМУ МОРЮ). Отплыв от земли бебриков, аргонавты подошли к скалам Симплегадам, находившимся в море. Эти скалы были огромной величины и сдвигались со страшным грохотом, как только между ними что-либо оказывалось. Когда аргонавты были уже близко от Симплегад, они выпустили с носа корабля голубя. Тот пролетел между скалами, которые, сомкнувшись, успели отсечь ему только кончик хвоста. Подождав, когда скалы разойдутся вновь, напряженно гребя, поддерживаемые богиней Герой аргонавты проплыли между ними: пострадали только кормовые фигуры корабля. С этого времени Симплегады стали неподвижными, ибо было предопределено, что они остановятся навсегда, если между ними проплывет корабль.
Затем аргонавты подошли к Салмидессу на побережье Фракии. Там обитал Финей, сын Агенора*, слепой прорицатель, которого, как говорят, ослепил сам Посейдон за то, что он указал детям Фрикса морской путь из Колхиды в Элладу. Помимо этого боги наслали на него гарпий. Это были крылатые существа, и каждый раз, когда для Финея накрывали стол, они стремглав спускались с неба и похищали бо;льшую часть еды, а то немногое, что оставалось на столе, заражали таким зловонием, что есть уже было невозможно. Когда аргонавты обратились к Финею с просьбой указать им путь по морю, он обещал выполнить эту просьбу, если они избавят его от гарпий. Тогда аргонавты накрыли для него стол с разнообразной пищей, и гарпии, внезапно слетев с неба, стали расхищать ее. Увидев это, сыновья Борея Зет и Калаид, будучи сами крылатыми, обнажили мечи и стали преследовать гарпий в воздухе. Они преследовали их до островов, называемых Стpофадами, но не сделали им ничего дурного, так как те дали клятву больше никогда не обижать Финея.
Избавившись от гарпий, Финей указал морской путь аргонавтам, которые после этого вновь выплыли в открытое море и прибыли к маpиандинам, родоначальником этого племени был побочный сын Финея Мариандин. Эти мариандины находились в постоянной вражде с бебриками, и правивший ими царь Лик радушно принял аргонавтов. Здесь погиб прорицатель Идмон, раненный насмерть диким кабаном, и умер Тифий, после чего обязанности рулевого взял на себя Анкей.
___________________
* См. рассказ «Агенор и его дочь Европа».

6. АРГОНАВТЫ В КОЛХИДЕ. Проплыв мимо реки Теpмодонта*, на берегах которой живут амазонки, аргонавты прибыли к реке Фасису**, которая протекает по Колхиде. После того, как корабль там причалил, Язон явился к царю Ээту. Рассказав ему о поручении, которое возложил на него Пелий, он стал просить Ээта отдать ему руно. Ээт обещал это сделать при условии, если Язон сумеет загнать в упряжку медноногих быков. Пара этих свирепых быков огромной величины была подарена Ээту Гефестом. У них были медные ноги и огнедышащие пасти. Ээт приказал Язону запрячь этих быков и засеять поле зубами дракона: он получил когда-то в дар от Афины половину тех зубов дракона, которые Кадм посеял в Фивах. Язон был в безвыходном положении, не зная, как это сделать. Но в него влюбилась Медея, дочь Ээта и Идии, дочери Океана, волшебница. Опасаясь, что быки погубят Язона, она тайно от отца обещала ему свою помощь, если он поклянется, что женится на ней и увезет ее с собой в Элладу. Так как Язон поклялся, она дала ему волшебную мазь, которой он должен был натереть свое тело, копье и щит, когда станет запрягать быков, и сказала, что, намазавшись этой мазью, он будет неуязвим в течение дня как от огня, так и от железа. Она сказала также, что когда зубы дракона будут посеяны, из земли подымутся витязи в полном вооружении, которые на него набросятся. Когда он заметит, что они столпились, он должен будет забросить камень на самую середину. Тогда они станут сражаться друг с другом, и Язон сможет их перебить. Выслушав все это и намазавшись волшебной мазью, Язон отыскал быков и, когда они, изрыгая из пасти огонь, ринулись к нему, запряг их в ярмо. После этого Язон посеял зубы дракона, и из земли поднялись мужи в полном вооружении. Тогда Язон стал бросать камни туда, где воины собирались вместе; и, когда они вступали в сражение друг с другом, Язон, подойдя близко, убивал их.
Но хотя Язон и сумел запрячь быков, Ээт не отдавал руна: он замыслил сжечь корабль Арго и перебить аргонавтов. Однако Медея своевременно указала Язону место, где находилось руно, и, после того как Орфей усыпил дракона, спев ему колыбельную песню, Язон забрал руно и Медею на корабль. С Медеей отправился в плавание и брат ее Апсиpт. Ночью аргонавты выплыли в открытое море.
________________
* Современное название этой реки – Терме.
** Современное название этой реки – Риони.

7. ПОГОНЯ. Ээт, узнав о том, что дерзнула совершить Медея, кинулся преследовать корабль Арго. Когда Медея увидела, что Ээт уже совсем близко, она убила брата, разрубила его тело на части, которые стала бросать в море. Ээт, собирая части тела своего сына, стал отставать, был вынужден прекратить погоню и повернуть назад, чтобы похоронить подобранные части тела Апсиpта. Он выслал великое множество колхов на поиски Арго, пригрозив, что если они не вернут Медею назад, то сами подвергнутся назначенному ей наказанию. Тогда они разделились на группы и отправились на поиски в разные места. Когда аргонавты проплывали уже вблизи реки Эpидана, Зевс, разгневанный убийством Апсиpта, наслал сильную бурю и сбил их с курса. Корабль провещал им, что Зевс не сменит гнева на милость, пока они не очистятся у Киpки от убийства Апсиpта. Затем аргонавты проплыли мимо земель, на которых обитали племена лигиев и кельтов, пересекли Сардинское море и, проплыв мимо Тиррении, причалили к острову Ээе, где жила Кирка, сестра Ээта и тетка Медеи. Обратившись к ней с мольбой, они были очищены от преступления*.
Когда они проплывали мимо острова сирен, Орфей удержал аргонавтов на корабле, заглушив пение сирен своей песней. Сирены происходили от Ахелоя и Мельпомены, звали их Пейсиноя, Аглаопа и Телксиепия. Первая играла на кифаре, вторая пела, третья играла на флейте: так они завлекали к себе проплывающих мимо моряков. Когда, увидев «Арго», они начали свой концерт, один из аргонавтов, Бут, бросился в воду и поплыл к ним. Другие же не успели этого сделать, т. к. начал петь Орфей и сирены, оставив свою музыку, сами стали слушать пение Орфея, кстати, приходившегося им двоюродным братом. Бута сирены отпустили обратно, как сообщают некоторые, другие же утверждают, что его спасла Афродита и перенесла в живописную гавань Лилибей, где этот парень стал на какое-то время ее возлюбленным.
После сирен корабль благополучно проплыл мимо Сциллы и Харибды, которых Гера лишила на это время возможности двигаться, затем с помощью посланных Герой Нереид миновал плавучие скалы Планкты, над которыми поднималось огромное пламя и тучи дыма, и пристал к Кеpкиpе, острову феаков, царем которых был Алкиной.
Некоторые из колхов, не отыскав Арго, поселились на Керавнийских горах, другие, приплыв в Иллиpию, заселили Апсиpтские острова, но некоторые достигли острова феаков, застали там корабль Арго и потребовали от царя Алкиноя экстрадиции Медеи. Алкиной обещал дать ответ на следующий день, а своей жене Арете, дочеpи Рексеноpа**, сообщил, что если Медея уже сошлась с Язоном, то он оставит ее ему, но если она еще девушка, то отошлет ее к отцу. Арета послала известить об этом Язона, и он в ту же ночь сошелся с Медеей. Остается загадкой, проверял ли царь Алкиной каким-либо образом этот факт или положился на честное слово Язона, но в результате колхи поселились вместе с феаками, а аргонавты с Медеей выплыли в открытое море.
___________________
* Обряд очищения от скверны убийства заключался в том, что над головой убийцы взмахивали поросенком, которого затем закалывали и обрызгивали руки кровью. Кровь поросенка как бы вытесняла запятнавшую убийцу пролитую им человеческую кровь.
** Рексенор – брат Алкиноя, их отец – первый царь феаков Навсифой, сын Посейдона и одной из дочерей гиганта Эвримедонта.

8. ВОЗВРАЩЕНИЕ В ИОЛК. Ночью во время плавания аргонавты попали в сильную бурю. Аполлон встал на вершине гор и блеснул молнией. Молния осветила остров и аргонавты к нему причалили, а так как он появился неожиданно, назвали его Анафэ, т. е. обнаруженный внезапно. Воздвигнув алтарь Аполлону Сверкающему и принеся ему жертву, аргонавты устроили пиршество.
Выплыв затем в открытое море, аргонавты пытались пристать к острову Крит, где Медея надеялась повидать еще одну свою тетку - Пасифаю, царицу Крита. Но им мешал это сделать Талос. Талос был человек из меди, которого царю Миносу подарил Гефест. У этого первого терминатора была только одна жила, потянувшаяся от шеи до лодыжек и заткнутая медным гвоздем. Охраняя остров, Талос трижды в день обегал его кругом. И в этот раз, увидев подплывающий корабль Арго, он стал бросать в него камни. Но введенный в обман Медеей, Талос погиб: Медея, пообещав сделать его бессмертным, вытащила медный гвоздь, и из него вытек весь ихор*.
Переночевав на Крите, аргонавты затем причалили к острову Эгине, чтобы пополнить там запасы воды. Оттуда, проплыв между Эвбеей и Локридой, они прибыли в Иолк. Все плавание заняло у них четыре месяца. Вернувшийся Язон отдал руно Пелию и, приплыв с самыми доблестными героями к Истму, посвятил там корабль «Арго» богу Посейдону.
___________________
* Ихор – кровь богов.

9. ПОСЛЕ ПОХОДА. Пока аргонавты добывали золотое руно, Пелий, уверенный в том, что они не вернутся, решил убить Эсона. Тот узнал об этом и во время жертвоприношения выпил яд. Мать Язона прокляла Пелия и повесилась. Остался их новорожденный сын Промах, но и того Пелий приказал убить. Когда это стало известно Язону, он обратился за помощью к Медее, чтобы она отыскала способ отомстить Пелию. Медея отправилась во дворец Пелия и стала уговаривать его дочерей разрубить отца на куски и сварить, обещая, что она с помощью волшебных снадобий вернет ему молодость. Чтобы они этому поверили, она разрубила барана и, сварив его, превратила в ягненка. Поверив Медее, дочери Пелия разрубили и сварили отца. Гера была этим очень довольна, а Язон стал немного побаиваться своей жены.
Акаст вместе с жителями Иолка похоронил отца, Язона же вместе с Медеей изгнали из Иолка. Они отправились в Коринф и прожили там благополучно десять лет. Но затем, когда Креонт, царь Коринфа, изъявил согласие выдать свою дочь Главку за Язона, тот тотчас согласился порвать с Медеей и вступить в новый брак. Медея стала взывать ко всем богам, которыми клялся Язон, проклиная его за неблагодарность. Невесте же она послала пеплос, пропитанный ядом. Та надела его и сгорела вместе с отцом, пытавшимся ей помочь, охваченная сильным пламенем. Детей же, Мермера и Ферета, которые у нее были от Язона, она убила и, получив от Гелиоса колесницу, запряженную крылатыми драконами, бежала на ней из Коринфа. Коринфцы Медею помнили долго: население Коринфа специальными жертвоприношениями искупало убийство детей Медеи вплоть до римской эпохи.
Прибыв в Афины, Медея вышла замуж за Эгея, родила сына, которого назвали Медом. Но впоследствии Медея попыталась отравить Тезея, старшего сына Эгея, и была вместе с Медом изгнана из Афин. Последний одержал победы над многими варварами и всю завоеванную им землю назвал Медией. Он погиб, совершая поход против индов. Медея же неузнанной вернулась в Колхиду. Царь Колхиды Ээт к тому времени, когда вернулась Медея, был уже лишен власти своим братом Персом. Медея убила Перса и вернула царскую власть своему отцу. Надо сказать, что характер у этой внучки Солнца был совсем не женский.
Язон же скитался по разным местам, не находя нигде себе пристанища надолго. Однажды проходил он через Истм мимо того места, где стоял вытащенный на берег корабль Арго, посвященный Посейдону. Усталый Язон лег в тени корабля, чтобы отдохнуть. Когда он спал, корма пришедшего в ветхость Арго обрушилась на него, и от удара он умер.